Publicado por: Dream Hunter Z | 31/08/2013

Kanjis que eu já aprendi

Olá pessoas! 🙂 Como vão?

O post de hoje é mais para mim mesmo. Vou listar os kanjis (ideogramas japoneses) que já aprendi, para melhor controle de meus estudos. Com o tempo, criarei posts ensinando kanjis também, e os colocarei na sessão Nihongo (日本語).

日本語 - 漢字 | Nihongo - Kanji

日本語 – 漢字 | Nihongo – Kanji

Kanjis:

漢字 訓読 音読 ローマン字
訓読み
ローマン字
音読み
Tradução
1 ひと(つ) いち Hito (tsu) Ichi Um
2 ふた(つ) Futa (tsu) Ni Dois
3 み(つ) さん Mi (tsu) San Três
4 よ(つ)/よん Yo (tsu)/Yon Shi Quatro
5 いつ(つ) Itsu (tsu)/Yon Go Cinco
6 む(つ)/むい ろく Mu (tsu)/Mui Roku Seis
7 なな(つ)/なの しち Nana (tsu)/Nano Shichi Sete
8 や(つ)/よう はち Ya (tsu)/You Hachi Oito
9 ここの(つ) きゅう/く Kokono (tsu) Kyuu/Ku Nove
10 と/とお じゅう To/Tou Juu (Jyuu) Dez
11 あ(がる)/あげ(る)/うえ/うわ/かみ/のぼ(る)/よす しゃん/しょう/じょう A(garu)/Age(ru)/Ue/Uwa/Kami/Nobo (ru)/Yosu Shan/Shou/Jyou (Jou) Cima/Acima/Sobre
12 お(りる)/くだ(さる)/さ(がる)/した/しも/もと か/げ O (riru)/Kuda (saru)/Sa (garu)/Shita/Shimo/Moto Ka/Ge Baixo/Abaixo/Sob
13 あた(る)/うち/なか ちゅう Ata (ru)/Uchi/Naka Chuu Entre/Meio/Médio/Centro/Interior
14 そと/ず(す/れる)/ほか がい/げ Soto/Hazu (su); Hazu (reru)/Hoka Gai/Ge Fora/Exterior
15 まえ ぜん Mae Zen Antes/Em frente
16 ひだり さ/しゃ Hidari Sa/Sha Esquerda
17 みぎ うゆ/う Migi U/Yuu Direita
18 やま さん/せん Yama San/Sen Montanha
19 かわ せん Kawa Sen Rio
20 ひ/-び/ほ- Hi/-Bi/Ho- Ka Fogo
21 みず すい Mizu Sui Água
22 き/こ- ぼく/もく Ki/Ko- Boku/Moku Árvore/Madeira
23 はやし りん Hayashi Rin Boque
24 もり しん Mori Shin Floresta/Mata
25 ま-/め ぼく/もく Ma-/Me Boku/Moku Olho
26 みみ Mimi Ji Ouvido/Orelha
27 くち く/こう Kuchi Ku/Kou Boca
28 た-/て しゅ/ず Ta-/Te Shu/Zu Ouvido/Orelha
29 あし/た(る) そく Ashi/Ta (ru) Soku Pé/Perna/Ser suficiente
30 むし き/ちゅう Mushi K /Chuu Inseto/Bichinho
31 いし こく/しゃく/せき Ishi Koku/Shaku/Seji Pedra
32 いと Ito Shi Fio/Linha
33 でん Ta Den Arrozal
34 ちから りい/りき/りょく Chikara Rii/Riki/Ryoku Força/Poder/Esforço
35 お/おとこ だん/なん O/Otoko Dan/Nan Homem
36 おんな/め じょ/にょ/にょう Onna/Me Jyo(Jo)/Nyo/Nyou Mulher
37 おお(きい) たい/だい Oo(kii) Tai/Dai Grande/Enorme/Muito
38 お-/こ-/さ-/ちい(さい) しょう O-/Ko-/Sa-/Chii(sai) Shou Pequeno/Pouco
39 いぬ けん Inu Ken Cão/Cachorro
40 おう/のう Ou/Nou Rei
41 ひと じん/にん Hito Jin/Nin Pessoa
42 くるま しゃ Kuruma Sha Carro
43 むら そん Mura Son Vilarejo/Aldeia
44 くまち ちょう Machi Chou Cidade
45 さき/ま(ず) せん Saki/Ma(zu) Sen Antes/prévio
46 くい(きる)/う(まれる)/お(う)/き/なま/な(る)/は(える)/む(す) しょう/せい I(kiru)/U(mareru)/O(u)/Ki/Nama/Na(ru)/Ha(eru)/Mu(su) Shou/Sei Genuíno/Nascimento/Vida
47 とし ねん Toshi Nen Ano (tempo)
48 みょう/めい Na Myou/Mei Nome/Fama/Reputação/Distinção
49 こ/ね し/す/つ Ko/Ne Shi/Su/Tsu Criança/Rato (Horóscopo Chinês)
50 あざ/あざな Aza/Azana Ji Letra/Palavra/Caracter
51 まな(ぶ) がく Mana(bu) Gaku Aprendizagem/Ciência/Estudo
52 きょう/こう Kyou/Kou Escola/Correção
53 じつ/にちく Hi Jitsu/Nichi Dia/Sol/Japão (juntando com 本)
54 つき がつ/げつ Tsuki Gatsu/Getsu Lua/Mês
55 ゆう せきく Yuu Seki Anoitecer
56 さ-/はや(い) さっ/そう Sa-/Haya(i) Sa/Sou Rápido/Cedo
57 あか(い) しゃく/せきく Aka(i) Shaku/Seki Vermelho
58 あお(い) しょう/せい Ao(i) Shou/Sei Azul/Verde
59 しろ(い)/しら- はく/びゃく Shiro(i)/Shira- Haku/Byaku Branco
60 はな か/け Hana Ka/Ke Flor
61 はい(る)/い(れる)/い(る)/-い(り)/-い(れ) じゅ/にゅうく Hai(ru)/I(reru)/I(ru)/-i(ri)/-i(re) Jyu/Nyuu Entrar/Inserir
62 で(る)/だ(す)/-で しゅつ/すい De(ru)/Da(su)/-de Shutsu/Sui Sair/Tirar
63 た(つ)/た(てる)/ た(ち)-/だ(てる)/-だ(て) りっとる/りつ/りゅうく Ta(tsu)/Ta(teru)/Ta(chi)-/Da(teru)/-Da(te) Rittoru/Ritsu/Ryuu Levantar/Ficar em pé
64 やす(まる)/やす(む)/やす(める) きゅう Yasu(maru)/Yasu(mu)/Yasu(meru) Kyuu Descansar/Folgar/Dia de folga
65 み(える)/み(せる)み(る) けんく Mi(eru)/Mi(seru)/Mi(ru) Ken Olhar/Ver/Enxergar/Visível
66 かい ばい Kai Bai Concha
67 もも ひゃく/びゃく Momo Hyaku/Byaku Cem/100
68 せん Chi Sen Mil/1.000
69 まど/まど(か)/まる/まる(い)/まろ(やか) えん Mado/Mado(ka)/Maru/Maru(i)/Maro(yaka) En Círculo/Redondo/Iene (moeda japonesa)
70 たま/たま-/-だま ぎょく Tama/Tama-/-Dama Gyoku Esfera/Bola/Jóia
71 かな-/かね/-がね きん/こん/ごん Kana-/Kane/-Gane Kin/Kon/Gon Ouro/Dinheiro
72 くさ/くさ-/-ぐさ そう Kusa/Kusa-/-Gusa Sou Grama/Gramíneas/Erva/Capim
73 つち と/ど Tsuchi To/Do Terra(do chão)/Chão/Solo
74 たけ ちく Take Chiku Bambu
75 おと/ね いん/おん/のん Oto/Ne In/On/Non Som/Barulho
76 ただ(しい)/ただ(す)/まさ/まさ(に) しょう/せい Tada(shii)/Tada(su)/Masa/Masa(ni) Shou/Sei Correto/Direito
77 もと ほん Moto Hon Livro/Real/Verdadeiro
78 あや/ふみ ぶん/もん Aya/Fumi Bun/Mon Frase/Oração/Sentença
79 あま-/あまつ/あめ てんく Ama-/Amatsu/Ame Ten Céu/Paraíso/Imperial
80 いき き/け Iki Ki/Ke Mente/Espírito/Ar
81 あま-/あめ/-さめ Ama-/Ame/-Same U Chuva
82 あ(き)/あ(く)/あ(ける)/から/す(かす)/す(く)/そら/むな(しい) くう A(ki)/A(ku)/A(keru)/Kara/Su(kasu)/Su(ku)/Sora/Muna(shii) Kuu Céu/Esvaziar/Vácuo
83 ちち Chichi Fu Pai
84 はは/も Haha/Mo Bo Mãe
85 あに きょう/けい Ani Kyou/Kei Irmão mais velho
86 おとうと だい/てい/で Otouto Dai/Tei/De Irmão mais novo
87 あね/はは Ane/Haha Shi Irmã mais velha
88 いもうと まい Imouto Mai Irmã mais nova
89 こえ/こわ- しょう/せい Koe/Kowa- Shou/Sei Irmã mais velha
90 とも ゆう Tomo Yuu Amigo
91 く(う)/く(らう)/た(べる)/は(む) しょく/じき Ku(u)/Ku(rau)/Ta(beru)/Ha(mu) Shoku/Jiki Comer/Comida/Alimento
92 は(らす)/は(れ)/は(れ)-/は(れる)/-ば(れ) せい Ha(rasu)/Ha(re)/Ha(re)-/Ha(reru)/-Ba(re) Sei Céu limpo/Limpar o céu
93 ゆき せつ Yuki Setsu Neve
94 くも/-ぐも うん Kumo/-Gumo Un Nuvem
95 ほし/-ぼし しょう/せい Hoshi/-Boshi Shou/Sei Estrela
96 はる しゅん Haru Shun Primavera
97 なつ か/が/げ Natsu Ka/Ga/Ge Verão
98 あき/とき しゅう Aki/Toki Shuu Outono
99 ふゆ とう Fuyu Tou Inverno
100 あゆ(む)/ある(く) ふ/ぶ/ほ Ayu(mu)/Aru(ku) Fu/Bu/Ho Caminhar/Andar/Passear
101 はし(る) そう Hashi(ru) Sou Correr/Corrida
102 さ(し)/さ(す)/とど(まる)/とど(め)/とど(める)/と(まる)/と(める)/ど(まり)/ど(め)/や(む)/や(める)/よ(す) Sa(shi)/Sa(su)/Todo(maru)/Todo(meru)/To(maru)/To(meru)/Do(mari)/Do(me)/Ya(mu)/Ya(meru)/Yo(su) Shi Parar/Parada
103 おおやけ く/こう Ooyake Ku/Kou Governamental/oficial/público
104 その えん Sono En Parque/jardim/fazenda/quintal
105 -い(き)/-いき/い(く)/おこな(う)/おこ(なう)/-ゆ(き)/-ゆき/ゆ(く) あん/ぎょう/こう -I(ki)/-Iki/I(ku)/Okona(u)/Oko(nau)/-Yu(ki)/-Yuki/Yu(ku) An/Gyou/Kou Ir/Ir viajar
106 き/きた(す)/き(たす)/きた(る)/き(たる)/く(る)/こ たい/らい Ki/Kita(su)/Ki(tasu)/Kita(ru)/Ki(taru)/Ku(ru)/Ko Tai/Rai Vir/Próximo/Causa/Devido/Tornar-se
107 おく(る)/かえ(す)/かえ(る)/とつ(ぐ) Oku(ru)/Kae(su)/Kae(ru)/Totsu(gu) Ki Voltar/Retornar/Voltar para casa/Conduzir/Resultar
108 おの(ずから)/おの(ずと)/みずか(ら) シ/ジ Ono(zukara)/Ono(zuto)/Mizuka(ra) Shi/Ji Auto-/Si próprio/Si mesmo
109 うお/さかな/-ざかな ギョ Uo/Sakana/-zakana Gyo Peixe
110 しし ニク Shishi Niku Carne
111 むぎ バク Mugi Baku Trigo/Cevada/Aveia
112 こめ/よね ベイ/マイ/メートル Kome/Yone Bei/Mai/Meetoru (Grão de) arroz/E.U.A./Metro

Na tabela a seguir, tem mais alguns kanjis que aprendi, eles estão separados, pois aprendi eles “por fora” da apostila pela qual estou estudando.

漢字 訓読 音読 ローマン字
訓読み
ローマン字
音読み
Tradução
* なに/なに-/なん/なん- Nani/Nani/-/Nan/Nan- Ka O que
* ひかり/ひか(る) こう Hikari/Hika(ru) Kou Luz/Raio
* うし ぎゅう Ushi Gyuu Vaca
* いえ/うち/や か/け Ie/Uchi/Ya Ka/Ke Casa/Lar
* あい/あいだ/ま かん/けん Ai/Aida/Ma Kan/Ken Intervalo/Espaço
* ふる-/ふる(い)/-ふる(す) Furu-/Furu(i)/-Furu(su) Ko Velho
* To Ko Porta
* くに こく Kuni Koku País/Nação
* いま きん/こん Ima Kin/Kon Agora
* かざ-/かぜ/-かぜ ふ/ふう Kaza-/Kaze/-Kaze Fu/Fuu Vento
* ほとけ ふつ/ぶつ Hotoke Futsu/Butsu Buda/Antepassado
* かたな/そり とう Katana/Sori Tou Espada/Faca/Katana/Sabre
* さい Sai Anos (idade)
* き(り)/-き(り)/き(る)/-き(る)/き(れ)/-き(れ)き(れる)/-き(れる)/-ぎ(り)/-ぎ(れ) さい/せつ Ki(ri)/-Ki(ri)/Ki(ru)/-Ki(ru)/Ki(re)/-Ki(re)/Ki(reru)/-Ki(reru)/-Gi(ri)/-Gi(re) Sai/Setsu Cortar/Afiar
* いち Ichi Shi Cidade/Mercado
* かたち/からだ たい/てい Katachi/Karada Tai/Tei Corpo
* わ(かつ)/わ(かる)/わ(かれる)/わ(け)/わ(ける) ふん/ぶ/ぶん Wa(katsu)/Wa(karu)/Wa(kareru)/Wa(ke)/Wa(keru) Fun/Bu/Bun Minuto/Segmentar/Compreender/Divisão
* なか(ば) はん Naka(ba) Han Meio/Metade/Médio/½
* うま Uma Go Meio-dia/Cavalo (signo do horóscopo chinês)
* とき/-どき Toki/-Doki Ji Hora/Tempo
* き/ご Ki/Go Período/Tempo
* ます Masu Caixa de medida (medidor tradicional japonês)
* うるお(い)/うるお(す)/さわ/つや たく Uruo(i)/Uruo(su)/Sawa/Tsuya Taku Pântano/Brejo
* たけ/だけ じょう Take/Dake Jyou Comprimento/Força/Único
* あ-/わが-/われ ごく A-/Waga-/Ware Go Eu próprio
* き(く)/き(こえる) ぶん/もん Ki(ku)/Ki(koeru) Bun/Mon Escutar
* でん Den Eletricidade
* ひき ひつ Hiki Hitsu Sufixo para contagem de animais pequenos
* さかずき はい Sakazuki Hai Cálice/Copo/Sufixo de contagem para copos, garrafas, etc
* こころ/-ごころ しん Kokoro/Gokoro Shin Coração (sentimento)/Mente/Espírito
* いろ しき/しょく Iro Shiki/Shoku Cor
* ふみ さく/さつ Fumi Saku/Satsu Volume (livro)/Tomo/Sufixo para contagem de livros
* うてな/つかさ/われ たい/だいく Utena/Tsukasa/Ware Tai/Dai Pedestal/Sufixo para contagem de máquinas e veículos
* ばい/まい Bai/Mai Folha/Sufixo para contagem de objetos finos
* かど/つの かく Kado/Tsuno Kaku Ângulo/Canto/Chifre
* こおり/こお(る)/ひ ひょう Koori/Koo(ru)/Hi Hyou Gelo/Congelar
* すわ(る) ざく Suwa(ru) Za Sentar/Assento/Constelação
* か/こ Ka/Ko Sufixo para contagem de artigos/Indivíduo
* か/こ Ka/Ko Sufixo para contagem de artigos
* か/こ Ka/Ko Sufixo para contagem de artigos/Indivíduo
OBS.: 個 = 箇 = 个 | Podem ser abreviados com ヶ | 個 (mais usado)/箇 (forma alternativa)/ 个 (forma simplificada, mas incomum; Hyougai Kanji/表外漢字)
* し(まる)/し(める)た(てる)/と(ざす)/(と(じる) へい Shi(maru)/Shi(meru)/Ta(teru)/To(zasu)/To(jiru) Hei Fechar/Fechado
* ゆめ/ゆめ(みる) ぼう/む Yume/Yume(miru) Bou/Mu Sonho
* あ(かす)/あか(らむ)/あ(かり)/あか(るい)/あか(るむ)/あき(らか)/あ(く)/あ(くる)/-あ(け)/あ(ける) みょう/みん/めい A(kasu), Aka(ramu)/A(kari)/Aka(rui)/Aka(rumu)/Aki(raka)/A(ku)/A(kuru)/-A(ke)/A(keru) Myou/Min/Mei Luz/Luminoso/Brilhante/Claro/Iluminado/Amanhã (se colocado antes do 日)
* さく Saku Anterior/Prévio/Ontem (se colocado antes do 日)
* さ(る)/-さ(る) きょ/こ Sa(ru)/-Sa(ru) Kyo/Ko Deixar/Divórcio/Passado/Foi/Passar/Eliminar
* かた(らう)/かた(る) Kata(rau)/Kata(ru) Go Idioma/Palavra/Língua/Discurso
* いま(だ)/ひつじ/ま(だ) び/み Ima(da)/Hitsuji/Ma(da) Bi/Mi Ainda/Até aqui/Até mesmo agora/Não ainda/Carneiro (Horóscopo Chinês)/Futuro (se colocado antes do 来)
* ふたた(び) さ/さい Futata(bi) Sa/Sai Novamente/Segunda vez/Duas vezes/Dois tempos/Outra vez
* よう You Dia da semana/Dia útil
* うしな(う)/う(せる) しつ Ushina(u)/U(seru) Shitsu Perda/Desvantagem/Erro/Falta
* い(い)/この(む)/す(く)/よ(い) こう I(i)/Kono(mu)/Su(ku)/Yo(i) Kou Gostar/Apaixonar/Agradável
* こぼ(す)/こぼ(れる)/ぜろ れい Kobo(su)/Kobo(reru)/Zero Rei Zero/Nada
* かど/と もん Kado/To Mon Portão/Portal
* くろ/くろ(い)/くろ(ずむ) こく Kuro/Kuro(i)/Kuro(zumu) Koku Preto
* Ya Shi Flecha/Dardo/Seta
* あと/うし(ろ)/うしろ/おく(れる)/のち こう/ごく Ato/Ushi(ro)/Ushiro/Oku(reru)/Nochi Kou/Go Atrás/Costas/Mais tarde/Depois/Atrasar
* い(う)/こと げん/ごん I(u)/Koto Gen/Gon Dizer/Palavras/Falar

Por hora é só! 🙂

E nunca se esqueçam! O maior de todos os tesouros são os seus sonhos!

Abraços!


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Categorias

%d blogueiros gostam disto: